La principale entreprise exegetique de Jerome est un commentaire des prophetes, qui est reste sans concurrence en Occident pendant plusieurs siecles. Les premiers commentaires medievaux eux-memes ne sont guere plus que des relectures de cette uvre fondatrice. Avant de s'attaquer aux quatre grands prophetes, qui l'occuperont durant les dix dernieres annees de sa vie, Jerome a commente les douze petits prophetes en trois vagues successives, de 393 a 406. Le present volume reunit un representant de chacune d'entre elles; il permettra deja d'observer l'evolution de la technique du commentaire chez Jerome dans l'entre-temps. Les douze commentaires sont des ouvrages separes, qui ont chacun leur histoire textuelle propre; meme lorsqu'on les trouve reunis en un corpus unique, a partir de l'epoque carolingienne, ils conservent chacun leur particularite. Le travail d'ecdotique doit donc etre refait pour chacun d'eux, avant de pouvoir retracer le parcours sinueux et complexe de leur transmission, durant lequel ils se sont progressivement agreges jusqu'a ce que l'ensemble s'en trouve finalement rassemble.
