German description: Das Verhaltnis von Evangelisation und Diakonie, Verkundigung und sozialem Engagement, Wort und Tat wird in unterschiedlichen theologischen Diskursfeldern seit vielen Jahrzehnten kontrovers diskutiert. Sowohl international wie im deutschsprachig-evangelischen Diskursraum begegnet dieses Thema (in unterschiedlicher Gestalt) wieder und wieder.
Der eine Sendungsdienst der Kirche versteht sich als diesbezuglicher Diskussionsbeitrag fur den bundesdeutschen, evangelisch-landeskirchlichen Kontext - allerdings vor dem Hintergrund weltweiter, okumenischer und interkultureller Perspektiven, wie sie insbesondere bei dem sudafrikanischen Missionstheologen David J. Bosch zu finden sind. Es ist zugleich ein Pladoyer fur ein ganzheitliches Missions- und Dienstverstandnis jenseits eines dienstvergessenen Sendungsbewusstseins oder sendungsvergessenen Dienstbewusstseins. Der Autor wurde mit dieser Studie im Jahr 2022 von der Kirchlichen Hochschule Wuppertal promoviert.
English summary: The relationship between evangelism and service, proclamation and social engagement, word and deed has been the subject of controversial debates in several theological discourses for many centuries. This topic presents itself again and again in different forms, both internationally as well as in the German-speaking protestant discourse. "Der eine Sendungsdienst der Kirche" is a contribution to the German-protestant discussion - yet in light of worldwide, ecumenical and intercultural perspectives, identified in particular by the South African missiologist David J. Bosch. Moreover, it is a plea for a holistic understanding of the mission and service of the church beyond a service-forgotten mission as well as a mission-forgotten service. Andreas C. Jansson, Dr. theol., Jahrgang 1989, studierte Evangelische Theologie in Hamburg und Greifswald. Von 2017 bis 2022 war er Wissenschaftlicher Mitarbeiter am Institut zur Erforschung von Evangelisation und Gemeindeentwicklung (IEEG) der Universitat Greifswald. Themen der Missionstheologie, Evangelisation und kontextueller Gemeindeentwicklung sowie zu den Phanomenen Migration und Flucht in theologischer Perspektive
