German description: Am 16. September 1973 unterzeichneten Vertreter von unierten, reformierten und lutherischen Kirchen sowie den Kirchen der Waldenser und Bohmischen Bruder die Leuenberger Konkordie. Sie ist ein Meilenstein der innerevangelischen Okumene und Grundlage der Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa (GEKE). Zugleich steht sie weiterhin in der Kritik: Diskutiert werden Fragen zum Verstandnis von Kirchengemeinschaft und zur Hermeneutik des Konkordientextes, zum okumenischen und politisch-vorbildlichen Potential der Konkordie, zu bleibenden Differenzen, zur Bedeutung der Folgetexte u.v.m. Der vorliegende Band enthalt die Wurdigung der Konkordie durch die VELKD aus dem Marz 2023 und die Beitrage einer von der VELKD und zwei Lehrstuhlen der Universitat Gottingen unter Beteiligung der UEK 2023 ausgerichteten Fachtagung zu kritischen Aspekten, gegenwartiger Bedeutung und Entwicklungsmoglichkeiten der Konkordie.
English summary: On September 16, 1973, representatives of the United, Reformed and Lutheran churches as well as the Waldensian and Bohemian Brethren churches signed the Leuenberg Agreement. It is a milestone in inner-evangelical ecumenism and the basis of the Community of Protestant Churches in Europe (CPCE). At the same time, it continues to be criticized: questions about the understanding of church fellowship and the hermeneutics of the Concord text, the ecumenical and politically exemplary potential of the Concord, remaining differences, the significance of subsequent texts and much more are discussed. This volume contains the VELKD's appraisal of the Agreement from March 2023 and the contributions of a symposium organized by the VELKD and two chairs of the University of Gottingen with the participation of the UEK 2023 on critical aspects, current significance and development possibilities of the Agreement.
